Magiczny Kraków, krakow.pl/ http://krakow.pl pl-pl Fri, 26 Apr 2024 21:39:12 +0200 Aleksander Miszalski elegido nuevo alcalde de Cracovia https://krakow.pl/cracovia_abierta/noticias/282261,362,komunikat,aleksander_miszalski_elegido_nuevo_alcalde_de_cracovia.html 282261 Según la Comisión Electoral Estatal, Aleksander Miszalski ganó la segunda vuelta de las elecciones con el 51,04% de los votos. El segundo candidato, Łukasz Gibała, obtuvo el 48,96%. La participación en Cracovia fue del 45,5%. ]]> Mon, 22 Apr 2024 15:35:10 +0200 El alcalde de Cracovia recibe la medalla "Gloria Artis" por sus servicios a la cultura https://krakow.pl/cracovia_abierta/agenda_del_alcalde_de_cracovia/281583,1003,komunikat,el_alcalde_de_cracovia_recibe_la_medalla__gloria_artis__por_sus_servicios_a_la_cultura.html 281583 La medalla de oro „Zasłużony kulturze Gloria Artis” ("Gloria Artis al mérito cultural"), la concede el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional a personas que se hayan distinguido especialmente en el ámbito de la creación artística, la actividad cultural o la protección de la cultura y el patrimonio nacional. El 2 de abril, Jacek Majchrowski, Alcalde de Cracovia, fue distinguido con este galardón. ]]> Wed, 03 Apr 2024 12:58:53 +0200 El Alcalde de Cracovia Jacek Majchrowski condecorado con la Orden del Mérito de Alemania https://krakow.pl/cracovia_abierta/agenda_del_alcalde_de_cracovia/273779,1003,komunikat,el_alcalde_de_cracovia_jacek_majchrowski_condecorado_con_la_orden_del_merito_de_alemania.html 273779

Uwaga! Komunikat zawiera materiały multimedialne. Zobacz je w portalu

Por su prolongado compromiso con el entendimiento polaco-alemán, el alcalde Jacek Majchrowski fue condecorado con la Gran Cruz del Mérito de la República Federal de Alemania. Esta alta condecoración estatal fue instituida en 1951 y concedida al alcalde de la ciudad de Cracovia por el Presidente de la República Federal de Alemania, Walter Steinmeier. ]]> Wed, 26 Jul 2023 13:35:18 +0200 Medalla de la Asociación de Ciudades Polacas para el alcalde Jacek Majchrowski https://krakow.pl/cracovia_abierta/agenda_del_alcalde_de_cracovia/264841,1003,komunikat,medalla_de_la_asociacion_de_ciudades_polacas_para_el_alcalde_jacek_majchrowski_.html 264841 Jacek Majchrowski, alcalde de Cracovia, recibió la Medalla de Honor de la Asociación de Ciudades Polacas con motivo del 20º aniversario de su presidencia. La distinción fue presentada el viernes 21 de octubre en Cracovia durante una reunión de la Junta Directiva de la Asociación. ]]> Mon, 21 Nov 2022 11:18:23 +0100 Premios Nobel de la Paz en Cracovia https://krakow.pl/cracovia_abierta/vease_tambien/261549,1001,komunikat,premios_nobel_de_la_paz_en_cracovia_.html 261549 El martes 21 de junio, el alcalde de Cracovia, Jacek Majchrowski, recibió a las galardonadas con el Premio Nobel de la Paz: Jody Williams, Leymah Gbowee y Tawakkol Karman. Su visita a Cracovia tiene lugar en el marco de la misión de la Iniciativa de las Mujeres Nobel a Polonia y Ucrania, organizada del 20 al 24 de junio de 2022. ]]> Mon, 24 Oct 2022 10:51:10 +0200 Día Mundial del Libro con Don Quijote y... el Alcalde Jacek Majchrowski https://krakow.pl/cracovia_abierta/agenda_del_alcalde_de_cracovia/248988,1003,komunikat,dia_mundial_del_libro_con_don_quijote_y____el_alcalde_jacek_majchrowski.html 248988 Para celebrar el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor la Embajada de España en Polonia organiza la Lectura Pública de "El Quijote". Este año, a los lectores que participaron se unió el alcalde de la ciudad de Cracovia. ]]> Mon, 25 Oct 2021 10:09:06 +0200 Cracovia se opone a la discriminación contra las comunidades LGBT https://krakow.pl/cracovia_abierta/vease_tambien/241897,1001,komunikat,cracovia_se_opone_a_la_discriminacion_contra_las_comunidades_lgbt_.html 241897 A finales de julio de 2020, el alcalde de Cracovia, Jacek Majchrowski, envió una carta a los alcaldes de las ciudades socias extranjeras en la que afirmaba que Cracovia está abierta a la comunidad LGBT y declaraba la oposición a la homofobia y otras formas de discriminación. ]]> Wed, 10 Feb 2021 10:49:44 +0100 Éxito polaco en la OCPM https://krakow.pl/cracovia_abierta/noticias/231935,1008,komunikat,exito_polaco_en_la_ocpm.html 231935 Tras las discusiones durante el 15º Congreso Mundial de la OCPM en Cracovia, en la reciente votación de la Junta Directiva, Varsovia ha sido elegida como la nueva sede de la Secretaría Regional de la OCPM. Por recomendación del Secretario General, la Junta Directiva puede aprobar la creación de la nueva secretaría regional en su próxima reunión (en otoño de 2019) y emitir un certificado de reconocimiento.   ]]> Tue, 03 Mar 2020 13:05:42 +0100 100 robles por el centenario de la recuperación de la independencia de Polonia https://krakow.pl/cracovia_abierta/agenda_del_alcalde_de_cracovia/225754,1003,komunikat,100_robles_por_el_centenario_de_la_recuperacion_de_la_independencia_de_polonia.html 225754 El sábado 27 de octubre a las 12.00, en la calle Zaporębie, en la frontera de Branice y Przylasek Rusiecki en Cracovia, se celebró la plantación de 100 robles nobles con ocasión del centenario de la recuperación de la independencia y la liberación de Cracovia del poder opresor. ]]> Thu, 06 Jun 2019 12:57:53 +0200 Málaga se encuentra con Cracovia https://krakow.pl/cracovia_abierta/vease_tambien/220477,1001,komunikat,malaga_se_encuentra_con_cracovia.html 220477 El 26 de abril de 2018, el Presidente de la Ciudad de Cracovia, Jacek Majchrowski, recibió en su gabinete al Embajador del Reino de España, S.E. Francisco Javier Sanabria Veldarrama, acompañado por Julio Andrade, responsable de cooperación internacional del Ayuntamiento de Málaga,  y del Director del Instituto Cervantes de Cracovia, Fernando Vara del Rey. ]]> Fri, 04 Jan 2019 11:51:53 +0100