Magiczny Kraków, krakow.pl/ http://krakow.pl pl-pl Wed, 03 Jul 2024 18:17:52 +0200 Krakau. Hier lebt es sich europäisch! 20 Jahre EU-Mitgliedschaft Polens https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/aktuelles/280315,361,komunikat,krakau__hier_lebt_es_sich_europaisch__20_jahre_eu-mitgliedschaft_polens.html 280315 Die Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der EU-Mitgliedschaft Polens bieten die Gelegenheit, eine Bilanz der letzten zwei Jahrzehnte zu ziehen. Außerdem starten wir eine Reihe von Veranstaltungen für die EinwohnerInnen, um die positiven Auswirkungen der Veränderungen aufzuzeigen. ]]> Mon, 24 Jun 2024 14:05:34 +0200 Aleksander Miszalski zum Krakauer Stadtpräsidenten gewählt https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/282259,741,komunikat,aleksander_miszalski_zum_krakauer_stadtprasidenten_gewahlt.html 282259 Nach Angaben der Staatlichen Wahlkommission hat Aleksander Miszalski den zweiten Wahlgang mit 51,04 Prozent der Stimmen gewonnen. Der zweite Kandidat, Łukasz Gibała, erhielt 48,96 Prozent der Stimmen. Die Wahlbeteiligung in Krakau lag bei 45,5 Prozent. ]]> Mon, 24 Jun 2024 11:43:45 +0200 Stadtpräsident von Krakau unterzeichnet die Brüsseler Erklärung der europäischen Bürgermeister https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/279925,741,komunikat,stadtprasident_von_krakau_unterzeichnet_die_brusseler_erklarung__der_europaischen_burgermeister.html 279925 Am Donnerstag, den 1. Februar 2024, unterzeichnete der Krakauer Stadtpräsident Jacek Majchrowski, online die Brüsseler Erklärung der europäischen Bürgermeister. ]]> Mon, 24 Jun 2024 11:41:02 +0200 Krakauer Stadtpräsident erhält die goldene Gloria-Artis-Medaille https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/282103,741,komunikat,krakauer_stadtprasident_erhalt_die_goldene_gloria-artis-medaille_.html 282103 Die Gloria-Artis-Medaille für kulturelle Verdienste ist der höchste polnische Kulturpreis für Verdienste um die polnische Kultur. Die Medaille wird vom polnischen Ministerium für Kultur und nationales Erbe vergeben und zeichnet Personen oder Institutionen für Verdienste um Kunst, Wirtschaft, Kultur oder den Schutz des kulturellen und nationalen Erbes aus. Am 2. April wurde Jacek Majchrowski, Stadtpräsident von Krakau, mit dieser Auszeichnung geehrt. ]]> Mon, 24 Jun 2024 11:39:53 +0200 Stadtpräsident der Stadt Krakau in Wien geehrt https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/terminkalender_des_prasidenten_der_stadt_krakau/279272,701,komunikat,stadtprasident_der_stadt__krakau_in_wien_geehrt.html 279272 Jacek Majchrowski, Stadtpräsident von Krakau, wurde für seine Verdienste um das Land Wien mit dem Großen Goldenen Ehrenzeichen ausgezeichnet. Die Ehrung fand am 19. Januar 2024 im Wiener Rathaus statt. Bürgermeister und Landeshauptmann Dr. Michael Ludwig verlieh die Auszeichnung im Beisein zahlreicher Ehrengäste, darunter etwa auch Altbürgermeister Michael Häupl. ]]> Mon, 24 Jun 2024 11:22:02 +0200 Altersfreundliches Krakau https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/279926,741,komunikat,altersfreundliches_krakau_.html 279926 Krakau ist eine altersfreundliche Stadt - nicht nur nach der Meinung der WHO, die Krakau in das Globale Netzwerk altersfreundlicher Städte und Gemeinden aufgenommen hat (Global Network of Age-friendly Cities and Communities), sondern auch das Ergebnis einer Untersuchung, die im vergangenen Jahr im Rahmen des internationalen Projekts "City and Cooperation: Older People Contributing to a Sustainable and Age-Friendly City" von CITY&CO durchgeführt wurde. ]]> Thu, 16 May 2024 13:04:25 +0200 Vorweihnachtlicher Besuch aus Frankfurt am Main https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/278664,741,komunikat,vorweihnachtlicher_besuch_aus_frankfurt_am_main_.html 278664 Am Donnerstag, den 7. Dezember 2023, besuchten 25 Mitglieder des Freundeskreiseses Frankfurt-Krakau das Stadtamt Krakau. Geleitet wurde die Gruppe von Saskia Schneider, einem langjährigen Mitglied des Freundeskreises und seit Mai dieses Jahres dessen Vorsitzende. ]]> Mon, 22 Apr 2024 15:22:47 +0200 20 Jahre Fotografie-Chronik von Krakau! https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/280619,741,komunikat,20_jahre_fotografie-chronik_von_krakau_.html 280619 Genau vor zwanzig Jahren erschien zum ersten mal auf unserer Webseite die Fotografie-Chronik der Stadt Krakau (OtoFotoKronikaKrakowa) - ein Foto-Service, der die Beiträge der Fotografen des Krakauer Stadtamtes präsentiert. Zur Feier des Jubiläums hat die Kanzlei des Stadtpräsidenten Krakau eine retrospektiv angelegte Ausstellung vorbereitet, die ab dem 4. März auf dem Plac Wszystkich Świętych, vor dem Wyspiański-Pavillon, zu sehen sein wird. ]]> Wed, 17 Apr 2024 15:06:30 +0200 Krakauer Weihnachtskrippen zu Besuch in Leipzig https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/278655,741,komunikat,krakauer_weihnachtskrippen_zu_besuch_in_leipzig.html 278655

Uwaga! Komunikat zawiera materiały multimedialne. Zobacz je w portalu

Am 28. November 2023 fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Krakau und Leipzig die feierliche Eröffnung der Ausstellung "FARBENFROHE WEIHNACHTSFREU(N)DE. Krakauer Krippen zu Besuch in Leipzig” statt. Die Ausstellung wurde gemeinsam von Burkhard Jung, Oberbürgermeister von Leipzig, und Anna Korfel-Jasińska, stellvertretende Stäsidentin der Stadt Krakau, im Leipziger Stadtgeschichtlichen Museum eröffnet. ]]>
Wed, 20 Mar 2024 14:22:09 +0100
Deutscher Botschafter zu Besuch in Krakau https://krakow.pl/krakau_weltoffene_stadt/mehr/278653,741,komunikat,deutscher_botschafter_zu_besuch_in_krakau_.html 278653

Uwaga! Komunikat zawiera materiały multimedialne. Zobacz je w portalu

Der stellvertretende Präsident der Stadt Krakau Andrzej Kulig, hat am Montag, den 4. Dezember 2023, den Deutschen Botschafter S.E. Viktor Elbling, zum Antrittsbesuch im Krakauer Stadtamt empfangen. An dem Besuch nahm auch der deutsche Generalkonsul in Krakau, Holger Mahnicke, teil. ]]>
Mon, 04 Mar 2024 13:10:47 +0100