górne tło

Kraków podpisał Deklarację Dublińską 2013

Lord Burmistrz Dublina Naoise Ó Muirí przekazał dla Miasta Krakowa wyrazy uznania za zaangażowanie na rzecz osiągnięcia statusu Miasta Przyjaznego Osobom Starszym poprzez udział w Sieci Miast i Wspólnot Przyjaznych Osobom Starszym Światowej Organizacji Zdrowia oraz przyjęcie zasad określonych w dokumencie Deklaracji Dublińskiej 2013.

Deklaracja Dublińska 2013 ma na celu zachęcanie do udzielenia poparcia dla inicjatyw na rzecz budowania Europy przyjaznej osobom starszym w długofalowej  perspektywie do roku 2020. Opierając się na dokumencie z 2011 r. Deklaracja Dublińska 2013 określa podstawowe wartości i zasady działania, identyfikację wyzwań i rysujących się możliwości, które muszą być rozważone w europejskim kontekście. Kluczowe zobowiązania dotyczące promocji, współpracy i komunikacji będą oparte na gwarancjach umożliwiających bezzwłoczne zintegrowanie tych działań jako podstawowych instrumentów planowania w dążeniu do osiągnięcia zrównoważonych efektów. Ceremonia podpisania Deklaracji odbyła się w ramach Szczytu Unii Europejskiej „Aktywne i Zdrowe Starzenie się: Agenda działań dla europejskich miast i środowisk społecznych" - wydarzenia związanego z początkiem Prezydencji Irlandii w Radzie Unii Europejskiej, zorganizowanego w dniach 13-14 czerwca w Dublinie.

Zobacz tekst Deklaracji Dublińskiej 2013 ORYGINAŁ/TŁUMACZENIE