Wiersze Kariny Caban-Rusinek zebrane w tomie „Rozwodzenie (proszek do bieli, proszek do kolorów)” zdobyły główną nagrodę w 9. edycji Konkursu na Książkowy Debiut Poetycki im. Anny Świrszczyńskiej.
To już dziewiąta edycja konkursu skierowanego do autorów, którzy nie wydali wcześniej samodzielnej książki poetyckiej. Ideą inicjatywy jest promocja debiutów poetyckich, poprzez wsparcie autorów u progu kariery zawodowej. Warunkiem udziału jest zgłoszenie zestawu wierszy niepublikowanych wcześniej w formie książkowej, stanowiących artystyczną całość. Tematyka prac jest dowolna, a liczba i układ wierszy zależą wyłącznie od koncepcji autora. Organizatorami konkursu są Biblioteka Kraków oraz Wydział Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMK.
Jury Konkursu na Książkowy Debiut Poetycki im. Anny Świrszczyńskiej w składzie: dr Bronisław Maj – przewodniczący, prof. Krzysztof Biedrzycki, prof. Dorota Kozicka i dr Małgorzata Lebda w tym roku postanowiło przyznać nagrodę Karinie Caban-Rusinek za zestaw wierszy „Rozwodzenie (proszek do bieli, proszek do kolorów)”
Tom wierszy został nagrodzony „za oryginalną narrację poetycką, w której cielesność i wielkie emocje umiejętnie łączą się z dystansem i poetyckim namysłem” – czytamy w uzasadnieniu jury.
Karina Caban-Rusinek zawodowo zajmuje się promocją książek i, jak sama podkreśla, ciągle czyta, mało pisze. A poza tym jest mamą, dogoterapeutką, nurkuje, mieszka w Krakowie.
Patronką konkursu, począwszy od drugiej edycji zorganizowanej w 2015 r., jest Anna Świrszczyńska (1909-1984) – wybitna polska poetka, autorka m.in. słynnego tomu „Jestem baba" (1972), której przypisuje się dokonanie swoistej rewolucji w polskiej poezji, zarówno pod względem języka, jak i treści. Czesław Miłosz uważał, że poetka pod wieloma względami wyprzedziła swój czas. Jako córka malarza Świrszczyńska swobodnie poruszała się w świecie kultury, a o sprawach codziennego życia, pisała tak „jak żadna poetka polska się nie odważyła”.
Konkurs im. Anny Świrszczyńskiej na Książkowy Debiut Poetycki wpisał się już na dobre w mapę inicjatyw poetyckich, realizowanych przez Kraków. Przyciąga twórców poezji z całej Polski, a także tych, którzy tworzą poza granicami kraju. W gronie dotychczasowych laureatów i wyróżnianych znaleźli się Anna Kaik, Agnieszka Wiktorowska-Chmielewska, Dorota Nowak, Patryk Czarkowski, Michał Banaszak, Ewelina Kuśka, Kamila Łyłka-Kosińska, Anna Mazela, Beata Bronakowska-Sanak, Klaudia Chudowolska, Bartłomiej Zdunek, Ida Sieciechowicz, Wojciech Kobus, Justyna Tomska, Marcin Radwan, Natalia Kubicius, Krystyna Czarnecka. W ubiegłorocznej, ósmej edycji jury postanowiło przyznawać główną nagrodę Agnieszce August-Zarębskiej za tom „Po jej wewnętrznej stronie”, a także wyróżnić tom „Za winklem” Marty Fihel.