Hutnik Kraków dla przyjaciół z Ukrainy
Klub sportowy Hutnik Kraków zaprasza dzieci i młodzież przybywające z Ukrainy na treningi piłkarskie do swojej Akademii. Akademia Hutnika Kraków certyfikowana jest złotą gwiazdką PZPN, dzięki czemu jest jedną z trzech w Krakowie oraz zaledwie 37 akademii piłkarskich w Polsce mogących poszczycić się najlepszymi warunkami do treningów piłkarskich.
W ostatnich dniach klub sportowy Hutnik Kraków przyłączył się do pomocy narodowi ukraińskiemu poprzez zbiórkę, która rozpoczęła się przy okazji spotkania ligowego z Motorem Lublin, a kontynuowana jest obecnie nadal na obiektach na Suchych Stawach. Kibice podczas meczu nie zawiedli i dostarczyli żywność, odzież oraz inne środki pierwszej potrzeby.
- Mamy jednak świadomość, że do naszego kraju przybywa coraz więcej osób z objętej wojną Ukrainy - mówi Artur Trębacz, prezes Hutnika Kraków. - Naszym ludzkim obowiązkiem jest zapewnić im godne życie w naszym kraju, który na pewien czas staje się ich domem. Wiemy, że piłka łączy ludzi na całym świecie, wiemy, że wśród przybywających do nas mieszkańców Ukrainy są dzieci i młodzież, które jeszcze niedawno trenowały piłkę nożną w ukraińskich klubach sportowych. Dlatego obok pomocy i trwającej na Hutniku zbiórki rzeczy najpotrzebniejszych chcemy młodych ukraińskich piłkarzy zaprosić na treningi do naszej akademii. Mamy nadzieję, że to chociaż w minimalnym stopniu pozwoli im oderwać się na chwilę myślami od trudnej sytuacji panującej w ich ojczyźnie oraz spędzić czas z rówieśnikami tak samo kochającymi piłkę nożną jak oni. Oczywiście nasi goście zwolnienie będą z opłat, a jeśli zajdzie konieczność to skompletujemy również niezbędny sprzęt do treningu. - dodaje.
Osoby przybywające do Krakowa z Ukrainy i zainteresowane udziałem w treningach lub osoby pomagające im w aklimatyzacji w Krakowie mogą kontaktować się bezpośrednio z dyrektorem Akademii Piłkarskiej Hutnik Kraków Pawłem Palusińskim tel. 570 539 636 lub p.palusinski@nh2010.pl.
Спортивний клуб Hutnik Kraków запрошує дітей та молодь, які приїжджають з України, на футбольні тренування до своєї Академії. Клуб Hutnik Kraków - сертифікований золотою зіркою Польського футбольного союзу, що робить її однією з трьох у Кракові та лише 37 футбольних академій у Польщі, які можуть похвалитися найкращими умовами для футбольних тренувань.
Останніми днями спортивний клуб Hutnik Kraków приєднався до допомоги жорстоко атакованого українського народу через кампанію зі збору коштів, яка розпочалася під час матчу чемпіонату з «Мотор Люблін», а тепер продовжується на об’єктах в Suchych Stawach(Сухих ставків). Вболівальники під час матчу не підвели та забезпечили їжею, одягом та іншим необхідним.
- Однак ми усвідомлюємо, що до нашої країни приїжджає все більше людей з України, що постраждала від війни – каже Artur Trębacz (Артур Требач), президент Hutnik Kraków. – Наш людський обов’язок – забезпечити їм гідне життя в нашій країні, яка стає на деякий час їхнім домом. Ми знаємо, що футбол об’єднує людей у всьому світі, знаємо, що серед українців, які приїжджають до нас, є діти та підлітки, які нещодавно тренували футбол в українських спортивних клубах. Тому, окрім допомоги та збору найнеобхіднішого в Hutnik, ми хочемо запросити молодих українських футболістів тренуватися в нашій академії. Сподіваємося, що це дозволить їм на мить відволіктися від важкої ситуації на батьківщині та провести час із однолітками, які люблять футбол так само, як і вони. Звісно, наші гості будуть звільнені від оплати, а за потреби ми також укомплектуємо всім необхідним – додає він.
Люди, які приїжджають до Кракова з України і зацікавлені взяти участь у тренуваннях або люди, які допомагають їм акліматизуватися в Кракові, можуть зв’язатися безпосередньо з директором Краківської футбольної академії Hutnik Pawłem Palusińskim (Павлом Палусінським), тел. 570 539 636 або p.palusinski@nh2010.pl.