górne tło

Filmy edukacyjne dla uchodźców / Навчальні відео для біженців

Pięć filmów informacyjnych dla uchodźców z Ukrainy, poruszających najważniejsze kwestie związane z pobytem w Krakowie, przygotował Urząd Miasta Krakowa we współpracy z portalem UAinKrakow.pl oraz studiem produkcyjnym Grand Fox.

Nowi mieszkańcy Krakowa mogą się z tych filmów dowiedzieć, jak uzyskać numer PESEL i do czego jest on potrzebny, gdzie i jakie wsparcie finansowe oraz materialne można uzyskać w naszym mieście, a także jak znaleźć tymczasowe schronienie lub wynająć mieszkanie na stałe. Rodzice dzieci w wieku szkolnym mogą zapoznać się z materiałem, który szczegółowo opowiada o systemie edukacji w Polsce i pokazuje, jak zapisać dziecko do szkoły w Krakowie.

Każdy film prowadzi dziennikarka portalu UAinKrakow.pl Anastazja Polowynka, która krok po kroku wyjaśnia swoim rodakom, jak mogą uzyskać pomoc w różnych sferach życia.

Zapraszamy do obejrzenia filmów:

[UA]

5 інформаційних відео для біженців з України, які стосуються найважливіших питань, пов’язаних із перебуванням у Кракові, підготували Краківська міська адміністрація в співпраці з порталом UAinKrakow.pl та продюсерською студією Grand FOX.

З цих відео нові мешканці Кракова можуть дізнатися, як отримати номер PESEL і для чого він потрібен, де і яку фінансову та матеріальну підтримку можна отримати в нашому місті, а також як знайти тимчасовий притулок чи винайняти житло довгостроково. Батькам школярів варто також ознайомитися з матеріалом, у якому докладно розповідається про систему освіти у Польщі та показується, як записати дитину до краківської школи.

Кожне відео веде журналістка порталу UAinKrakow.pl Анастасія Половинка, яка крок за кроком пояснює своїм землякам, як вони можуть отримати допомогу в різних сферах життя.

Запрошуємо до перегляду відео: