górne tło

X edycja festiwalu „Wschód-Zachód” [PL/UA]

Międzynarodowy Festiwal Teatru Ukraińskiego „Wschód-Zachód” to coroczne cykliczne wydarzenie kulturalne Fundacji Widowisk Masowych we współpracy z Centrum Młodzieży im. dr. Henryka Jordana w Krakowie, które odbywa się od 2014 r. Tegoroczna edycja rozpoczęła się 17 kwietnia. Mieszkańcy dzielnic I, III, VI i XI, w ramach zwycięskich projektów z budżetu obywatelskiego, mogą skorzystać w dniach 19-22 kwietnia z bezpłatnych wejść na wybrane spektakle.

W ciągu dziewięciu edycji festiwalu wzięło w nim udział ponad 100 teatrów zawodowych i amatorskich z Ukrainy, Polski, Niemiec, Austrii, Łotwy, Gruzji, Finlandii, Węgier, Armenii.

Festiwal „Wschód-Zachód” jest obecnie największym i na razie jedynym festiwalem przedstawiającym sztukę ukraińskiego teatru w Polsce i Europie.

W tym roku, w dniach 17-24 kwietnia, podczas X jubileuszowej edycji, kontynuowany będzie kierunek na dyskurs o współczesnej rzeczywistości i poszukiwanie oryginalnych środków ekspresji artystycznej. Mottem przewodnim jubileuszowego festiwalu jest „Sztuka w ogniu”.

Wszystkie szczegóły i pełny program festiwalu można znaleźć na stronie internetowej: wschod-zachod.com.pl.

Bezpłatne wejścia na wybrane spektakle

Mieszkańcy dzielnic I, III, VI i XI, w ramach zwycięskich projektów z Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa 2022 „Wydarzenia otwarte Festiwalu Wschód-Zachód”, mogą skorzystać z bezpłatnych wejść na wybrane spektakle organizowane w ramach festiwalu:

Aby wejść bezpłatnie na jeden z wymienionych wyżej spektakli, należy spełnić dwa warunki:

Uwaga: spektakle są grane w języku ukraińskim (lub są bez słów), a część z nich ma polskie napisy.


[UA]

Міжнародний фестиваль українського театру «Схід-Захід» - це щорічний циклічний культурний захід Фундації Масових Видовищ у співпраці з Молодіжним центром імені доктора Генрика Йордана у Кракові, який проводиться з 2014 року.

Протягом дев’яти фестивалів в ньому взяли участь понад 100 професійних та аматорських театрів з України, Польщі, Німеччини, Австрії, Латвії, Грузії, Фінляндії, Угорщини та Вірменії.

Фестиваль «Схід-Захід» наразі є найбільшим і поки що єдиним фестивалем, що представляє мистецтво українського театру в Польщі та Європі.

У 2023 році з 17 по 24 квітня під час 10-го ювілейного фестивалю буде продовжено традицію Фестивалю, спрямовану на діалог про сучасну дійсність та пошук оригінальних засобів художньої виразності серед учасників. Девіз ювілейного Фестивалю – «Мистецтво під кулями».

Деталі та програма: wschod-zachod.com.pl.