górne tło

Jubileusz 50-lecia partnerstwa Krakowa i Lipska

4-5 czerwca 2023 r. w Krakowie gościła oficjalna delegacja miasta Lipska na czele z Burmistrzem Clemensem Schülke, a także przedstawiciele niemieckiego biznesu i świata sztuki. Pierwszego dnia obchodów jubileuszu partnerstwa miast odbył się koncert muzyki barokowej w wykonaniu Nadii Zwiener i Katarzyny Tomczak-Feltrin. Drugi dzień poświęcony był spotkaniom oficjalnym i gospodarczym.

Umowę o współpracy partnerskiej Krakowa i Lipska podpisano we wrześniu 1973 r. Ale już w 1969 roku otwarto w Lipsku Polskie Centrum Informacji i Kultury, które dziś ma swoją siedzibę na rynku jako Instytut Polski w Berlinie, Oddział w Lipsku. Lipsk posiada gęstą sieć partnerów - instytucji i stowarzyszeń obywatelskich - działających w kontekście polsko-niemieckim.

Na  przestrzeni półwiecza miasta zrealizowały wiele cennych przedsięwzięć z  dziedziny  edukacji, współpracy środowisk młodzieżowych, pomocy społecznej i polityki senioralnej, gospodarki komunalnej, promocji, a przede wszystkim kultury. Krakowianie z pewnością pamiętają m.in. imponującą wystawę Muzeum Historii Miasta Lipska prezentowaną w Fabryce Emalia Oscara Schindlera, koncerty lipskiej Orkiestry Symfonicznej Rozgłośni MDR, występy w ramach Dni Muzyki Feliksa Mendelssohna w Krakowie czy spotkania z muzyką Lipskiego Chóru Synagogalnego. Lipsk jest bowiem miastem muzyki. To tam żył i tworzył Jan Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Clara i Robert Schuman, Gustaw Mahler czy Ryszard Wagner.

Ważnym aspektem partnerstwa miast jest współpraca młodzieży. Prowadzone są wymiany szkolne, a w ubiegłym roku przedstawiciele Młodzieżowych Rad Krakowa i Lipska uczestniczyli w warsztatach z zakresu ochrony środowiska, klimatu oraz kultury pamięci.

Wszechstronna współpraca rozwija się dzięki kontaktom samorządów przy zaangażowaniu wielu instytucji i stowarzyszeń, ale też za sprawą konkretnych osób, takich jak pastor Friedrich  Magirius. Ten dziś 92-letni przyjaciel Krakowa, wieloletni superindentent kościoła ewangelickiego, działacz opozycji w byłej NRD i orędownik polsko-niemieckiego pojednania, który od 2005 r. jest Honorowym Obywatelem Miasta Krakowa, a od maja 2022 r. także miasta Lipska, nadal prężnie działa na rzecz wymiany młodzieży. Zgodnie z mottem „Z pamięci o przeszłości i pojednania powstają te projekty, które pociągają ludzi za sobą we wspólną europejską przyszłość”.

Koncert z okazji jubileuszu partnerstwa Krakowa i Lipska

Pastor Magirius był jednym z członków oficjalnej delegacji miasta Lipska, która  przybyła do Krakowa w ramach obchodów jubileuszu partnerstwa miast. Jego kulminacyjnym wydarzeniem był koncert muzyki barokowej w wykonaniu artystek z Lipska i Krakowa - Nadii Zwiener (skrzypce barokowe) i Katarzyny Tomczak-Feltrin (klawesyn) – we wspaniałej Sali Fontany Muzeum Krakowa. Delegacja Lipska złożyła oficjalną wizytę Prezydentowi Miasta Krakowa, a Burmistrz  Schülke i przedstawiciele lipskiej misji gospodarczej odwiedzili krakowski start-up „Software mind”. Odbyły się także konsultacje dyrektorów miejskich muzeów – Michała Niezabitowskiego i Anselma Hartingera oraz rozmowy w stowarzyszeniu „Siemacha”, któremu Lipsk przekazuje fundusze na działania edukacyjne i integracyjne dla dzieci uchodźców z Ukrainy oraz sierot wojennych.

Jeszcze w tym roku, 28 listopada - w dniu uroczystego otwarcia lipskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego - w Muzeum Historycznym Miasta Lipska odbędzie się inauguracja wystawy szopek krakowskich. Planowany jest także występ krakowskich artystów oraz warsztaty budowy szopek dla mieszkańców Lipska - dzieci, młodzieży oraz seniorów.           

Wszystkim osobom zainteresowanym zgłębieniem historii partnerstwa miast polecamy wyjątkową publikację, dostępną online LIPSK–KRAKÓW. Dwa miasta – jedna historia. Dokumentacja partnerstwa miast od 1973 do 2020 r.