górne tło

Президент Яцек Майхровський нагороджений німецьким державним орденом

За свої заслуги для польсько-німецького взаєморозуміння та співпраці президент Кракова Яцек Майхровський нагороджений Командорським хрестом ордена «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина». Церемонія нагородження відбулася в краківській мерії 25 липня 2023 року.

Орден вручив Генеральний консул Німеччини в Кракові доктор Міхель Гросс, який наголосив на заслугах президента Майхровського в області налагодження дружніх відносин між двома народами. Генконсул Гросс зазначив, що «особливої ​​уваги заслуговує провідна роль професора Майхровського у впровадженні європейських, загальнонаціональних демократичних цінностей та співпраці з німецькими містами-партнерами, яка служить зміцненню та покращенню польсько-німецьких відносин». Дипломат відзначив чудові контакти Кракова з німецькими містами-побратимами – Лейпцигом, Франкфуртом-на-Майні та Нюрнбергом, які здійснюються у багатьох сферах, а останнім часом – з уваги на війну в Україні - особливо у сфері гуманітарної допомоги українським партнерам.

Президент Майхровский подякував за таку почесну відзнаку, а також за багаторічну плідну співпрацю з мерами німецьких міст-побратимів. Він наголосив, що саме контакти з німецькими партнерами є для Кракова найбільш стабільними та тривалими, а сам факт, що Краків має в Німеччині аж три міста-побратими, є феноменом. «Я радий, що всебічна польсько-німецька співпраця динамічно розвивається завдяки контактам між місцевими органами влади і що ця співпраця є нашим спільним внеском у добросусідськи відносини Польщі та Німеччини», - сказав Яцек Майхровський.

Церемонію нагородження президента Кракова орденом «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» відвідали численні гості, між іншим Chargé d'affaires Посольства Німеччини у Варшаві Роберт Роде, представники світу політики, науки та культури, а також краківські дипломати.

Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» (нім. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) — єдиний федеральний орден Німеччини. Започаткований 7 вересня 1951 року Федеральним президентом Німеччини Теодором Хойсом.