Dzień Niepodległości Ukrainy - życzenia Prezydenta Krakowa
24 sierpnia obchodzony jest Dzień Niepodległości Ukrainy. Z tej okazji specjalne życzenia dla naszych wschodnich sąsiadów składa Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski.
Drodzy przyjaciele! Składam Wam najserdeczniejsze życzenia z okazji Dnia Niepodległości Ukrainy!
Oby wolność myślenia i działania zawsze była waszym atutem. Życzymy Wam, abyście odczuwali ją w waszej pracy, kontaktach międzyludzkich i w swoim życiu. Jesteśmy dumni z naszej przyjaźni i wdzięczni za męstwo, z jakim walczycie dla całej Europy.
Życzę Wam pokoju!
Дорогі друзі! Щиро вітаю Вас з Днем Незалежності України!
Нехай свобода мислити і діяти буде вашою перевагою. Бажаємо Вам відчувати її в роботі, у відносинах і в житті. Ми пишаємося дружбою з Вами і дякуємо Вам за мужність, з якою Ви боритеся за всю Європу.
Бажаю Вам миру!
Święto upamiętnia datę uchwalenia przez Radę Najwyższą Ukraińskiej SSR Deklaracji Niepodległości Ukrainy w 1991 r. Dzień ten uważany jest więc za datę powstania dzisiejszej Ukrainy. Niestety 32. rocznicę odzyskania niepodległości– podobnie jak w roku ubiegłym - przyszło świętować Ukrainie w warunkach wojny.