KRAKÓW NAPRAWDĘ DLA WSZYSTKICH! PROGRAM WYDARZEŃ – GRUDZIEŃ 2023
Muzeum Krakowa zaprasza na edukacyjny cykl „Kraków naprawdę dla wszystkich”. To otwarte, dostępne zajęcia: miejskie spacery, muzealne oprowadzania i warsztaty. Podczas spotkań mogą Państwo skorzystać z asysty, a także licznych udogodnień, a wśród nich z pomocy dotykowych, audiodeskrypcji, tłumaczeń na Polski Język Migowy PJM oraz pętli indukcyjnej.
Wstęp bezpłatny. Wymagana wcześniejsza rezerwacja.
ZAPISY:
Koordynator Elżbieta Lang e-mail: e.lang@mhk.pl, telefon 691-377-437
lub Centrum Obsługi Zwiedzających: e-mail: info@mhk.pl, telefon 12 426-50-60
HARMONOGRAM:
WYDARZENIA Z AUDIODESKRYPCJĄ:
8 grudnia (piątek), godzina 18:00 – Rydlówka
„Wirujące światy, czyli tradycyjne bożonarodzeniowe ozdoby świąteczne ” - inkluzywne warsztaty
17 grudnia (niedziela), godzina 11:00 – Klasztor Norbertanek
„W rytmie Lajkonika, czyli szlakiem niematerialnego
dziedzictwa Krakowa” - spacer
21 grudnia (czwartek), godzina 15:30 – Pałac Krzysztofory
„Legendy w szopce zaklęte” - oprowadzanie po wystawie czasowej
28 grudnia (czwartek), godzina 15:00 – Pałac Krzysztofory
„Od ucznia do mistrza, czyli jak powstaje szopka.” - warsztaty
WYDARZENIA Z TŁUMACZENIEM NA POLSKI JĘZYK MIGOWY PJM:
5 grudnia (wtorek), godzina 15:00 – Pałac Krzysztofory
- wykład/ warsztaty tematyczne „O pieluszkach, nocniku i śpioszkach, czyli historia dzieciństwa”
18 grudnia (poniedziałek), godzina 14:00 – Klasztor Norbertanek
- spacer „W rytmie Lajkonika, czyli szlakiem niematerialnego
dziedzictwa Krakowa”
21 grudnia (czwartek), godzina 15:30 – Pałac Krzysztofory
- oprowadzanie po wystawie czasowej „Legendy w szopce zaklęte”
27 grudnia (środa), godzina 15:00 – Pałac Krzysztofory
- warsztaty „Od ucznia do mistrza, czyli jak powstaje szopka.”
OPISY SZCZEGÓŁOWE:
WYDARZENIA Z AUDIODESKRYPCJĄ:
„Wirujące światy, czyli tradycyjne bożonarodzeniowe ozdoby świąteczne” - inkluzywne warsztaty z elementami audiodeskrypcji AD
Kolorowe lub zupełnie białe, delikatne i kruche światy z opłatka wirowały dawniej pod powałą każdej wiejskiej chałupy. Tę tradycyjną ozdobę wykonywano w okresie Bożego Narodzenia, by uczcić przyjście na świat Zbawiciela. Tworzenie przestrzennych, geometrycznych figur z opłatków to bardzo misterna sztuka rękodzielnicza, a każdy świat może być niepowtarzalny i wyjątkowy. Przy użyciu prostych narzędzi: noża, nożyczek i wyciętej z tekturki okrągłej formy, każdy z uczestników wyczaruje z delikatnych opłatków swój mały okrągły świat. Jeśli tego będzie mało nauczymy się tworzyć ażurowe formy gwiazdek, choinki, bałwanki i wszystko co wyobraźnia nam podpowie.
Wydarzenie wpisuje się w obchody roku Włodzimierza Tetmajera. Zadanie finansowane dzięki wsparciu Rady Dzielnicy VI. Głównym Patronem medialnym Roku Włodzimierza Tetmajera jest Radio TOK FM.
GDZIE?
Muzeum Krakowa - oddział Rydlówka (ulica Tetmajera 28)
- spotkanie przed główną bramą
KIEDY?
8 grudnia (piątek), godzina 18:00 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Bronowice Małe
tramwaj: 4, 8, 24
autobus: 120, 164, 172, 199, 572
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
„W rytmie Lajkonika, czyli szlakiem niematerialnego dziedzictwa Krakowa” - spacer miejski z pomocami sensorycznymi i elementami audiodeskrypcji
Zapraszamy na dźwiękowy spacer szlakiem miejsc, na co dzień cichych i spokojnych, które tworzą wyjątkowy szlak niematerialnego dziedzictwa Krakowa. Miejsca te, raz do roku ożywają w niezwykły sposób, stając się scenerią barwnych, gwarnych krakowskich zwyczajów i miejskich tradycji. W czasie spaceru, razem z dr Moniką Wodzicką i dr Andrzejem Szoką, będziemy starali się uchwycić ulotne elementy niematerialności tych lokalnych wydarzeń. Nie tylko dowiemy się o dawnym i współczesnym ich przebiegu, lecz również wsłuchamy się w dźwięki, które towarzyszą takim krakowskimi zwyczajom, jak pochód Lajkonika, odpust Emaus czy intronizacja króla kurkowego.
Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
GDZIE?
klasztoru Sióstr Norbertanek (ulica Tadeusza Kościuszki 88)
- spotkanie na wewnętrznym dziedzińcu klasztoru
KIEDY?
17 listopada (niedziela), godzina 11:00 (przewidywany czas trwania: 2 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Salwator
autobus: 109
DODATKOWE INFORMACJE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Prosimy o zabranie własnych smartfonów z zestawami słuchawkowymi.
Aby mogli Państwo posłuchać nagrań podczas spaceru niezbędne jest pobranie na telefon bezpłatnej aplikacji ECHOES: https://echoes.xyz/ (dostępnej w Sklepie Google Play i AppStore), a następnie wyszukanie i uruchomienie w niej spaceru "W rytmie Lajkonika. Szlakiem niematerialnego dziedzictwa Krakowa": https://explore.echoes.xyz/collections/Dd8mdtM4qaXzDi7T. Spacer można wcześniej pobrać na telefon albo streamować w trakcie spaceru.
„Legendy w szopce zaklęte” - inkluzywne oprowadzanie po wystawie czasowej z pomocami dotykowymi i elementami audiodeskrypcji
Krakowska szopka– niezwykła, iskrząca się barwami, symetryczna budowla z tektury, drewna i staniolu, najeżona strzelistymi basztami i wieżyczkami, udekorowana złotymi kopułami i kolorowymi witrażami. To tradycyjna, bożonarodzeniowa, miniaturowa budowla zainspirowana nie tylko architekturą Krakowa, ale też jego zwyczajami, legendami i historiami. Muzeum Krakowa już po raz osiemdziesiąty gości szopkarzy, którzy podczas konkursu na najpiękniejszą szopkę krakowską prześcigają się pomysłami. W ramach cyklu „Kraków naprawdę dla wszystkich” poznamy historię tej niezwykłej krakowskiej tradycji oraz zwiedzimy pokonkursową wystawę misternych, barwnych szopek i zaklętych w nich opowieści.
GDZIE?
Muzeum Krakowa – oddział Pałac Krzysztofory (Rynek Główny 35)
- spotkanie w holu budynku
KIEDY?
21 grudnia (czwartek), godzina 15:30 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Teatr Bagatela
tramwaj: 4, 8, 13, 14, 18, 20, 24
lub
autobus: 124,152, 424, 502
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępna toaleta na parterze.
„Od ucznia do mistrza, czyli jak powstaje szopka.” - warsztaty/ spotkanie z szopkarzem z pomocami dotykowymi i elementami audiodeskrypcji AD
Zapraszamy na spotkanie z doświadczoną szopkarką, Renatą Markowską. Podczas zajęć poznamy tajniki szopkarskiego warsztatu wykorzystując dotykową szopkę, autorstwa Filipa Fotomajczyka oraz pomoce dotykowe przedstawiające architekturę Krakowa. Uczestnicy, pod czujnym okiem mistrzyni poznają charakterystyczne elementy szopek krakowskich, a także samodzielnie wykonają jej najważniejsze elementy. Zapraszamy na spotkanie w miłej atmosferze w przyjaznej przestrzeni SPOTKI – Sali Spotkań Krakowian w Pałacu Krzysztofory.
Spotkanie realizowane w ramach grantu „Od ucznia do mistrza. Rozwój tradycji szopkarstwa krakowskiego wpisanego na listę Unesco”.
Limit miejsc: 10 osób - wymagana wcześniejsza rezerwacja.
GDZIE?
Muzeum Krakowa- oddział Pałac Krzysztofory (Rynek Główny 35)
- spotkanie w holu muzeum
KIEDY?
28 grudnia (czwartek), godzina 15:30 (przewidywany czas trwania: 2 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Teatr Bagatela
tramwaj: 4, 8, 13, 14, 18, 20, 24
lub
autobus: 124,152, 424, 502
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt częściowo wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępne wejście dla wózków.
WYDARZENIA Z TŁUMACZENIEM NA POLSKI JĘZYK MIGOWY PJM:
„O pieluszkach, nocniku i śpioszkach, czyli historia dzieciństwa” - warsztaty/ wykład z tłumaczeniem na Polski Język Migowy PJM
Współcześnie, czas dzieciństwa jest wyjątkowym okresem w życiu człowieka - czasem zabawy, beztroski i słodyczy. Dzieci są wyjątkowo chronione i hołubione. Wbrew pozorom jednak nie zawsze tak było, a dzieciństwo to stosunkowo "nowy" wynalazek. Zapraszamy na zajęcia, w trakcie których, porozmawiamy z muzealniczką Małgorzatą Kuciel o postrzeganiu dziecka i dzieciństwa w przeszłości, a także obejrzymy obiekty związane z dzieciństwem.
Limit miejsc: 15 osób - wymagana wcześniejsza rezerwacja.
GDZIE?
Muzeum Krakowa- oddział Pałac Krzysztofory (Rynek Główny 35)
- spotkanie w holu muzeum
KIEDY?
5 grudnia (wtorek), godzina 15:00 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Teatr Bagatela
tramwaj: 4, 8, 13, 14, 18, 20, 24
lub
autobus: 124,152, 424, 502
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt częściowo wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępne wejście dla wózków.
„W rytmie Lajkonika, czyli szlakiem niematerialnego dziedzictwa Krakowa” - spacer miejski z pomocami sensorycznymi i tłumaczeniem na Polski Język Migowy PJM
Zapraszamy na dźwiękowy spacer szlakiem miejsc, na co dzień cichych i spokojnych, które tworzą wyjątkowy szlak niematerialnego dziedzictwa Krakowa. Miejsca te, raz do roku ożywają w niezwykły sposób, stając się scenerią barwnych, gwarnych krakowskich zwyczajów i miejskich tradycji. W czasie spaceru, razem z dr Moniką Wodzicką i dr Andrzejem Szoką, będziemy starali się uchwycić ulotne elementy niematerialności tych lokalnych wydarzeń. Nie tylko dowiemy się o dawnym i współczesnym ich przebiegu, lecz również wsłuchamy się w dźwięki, które towarzyszą takim krakowskimi zwyczajom, jak pochód Lajkonika, odpust Emaus czy intronizacja króla kurkowego.
Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
GDZIE?
klasztoru Sióstr Norbertanek (ulica Tadeusza Kościuszki 88)
- spotkanie - wewnętrzny dziedziniec klasztoru
KIEDY?
18 listopada (poniedziałek), godzina 14:00 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Salwator
autobus: 109
DODATKOWE INFORMACJE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
„Legendy w szopce zaklęte” - inkluzywne oprowadzanie po wystawie czasowej z pomocami dotykowymi i elementami audiodeskrypcji
Krakowska szopka– niezwykła, iskrząca się barwami, symetryczna budowla z tektury, drewna i staniolu, najeżona strzelistymi basztami i wieżyczkami, udekorowana złotymi kopułami i kolorowymi witrażami. To tradycyjna, bożonarodzeniowa, miniaturowa budowla zainspirowana nie tylko architekturą Krakowa, ale też jego zwyczajami, legendami i historiami. Muzeum Krakowa już po raz osiemdziesiąty gości szopkarzy, którzy podczas konkursu na najpiękniejszą szopkę krakowską prześcigają się pomysłami. W ramach cyklu „Kraków naprawdę dla wszystkich” poznamy historię tej niezwykłej krakowskiej tradycji oraz zwiedzimy pokonkursową wystawę misternych, barwnych szopek i zaklętych w nich opowieści.
GDZIE?
Muzeum Krakowa – oddział Pałac Krzysztofory (Rynek Główny 35)
- spotkanie w holu budynku
KIEDY?
21 grudnia (czwartek), godzina 15:30 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek:
tramwaj:
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 15 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępna toaleta na parterze.
„Od ucznia do mistrza, czyli jak powstaje szopka.” - warsztaty/ spotkanie z szopkarzem z tłumaczeniem na Polski Język migowy PJM
Zapraszamy na spotkanie z doświadczoną szopkarką, Renatą Markowską. Podczas zajęć poznamy tajniki szopkarskiego warsztatu wykorzystując dotykową szopkę, autorstwa Filipa Fotomajczyka oraz pomoce dotykowe przedstawiające architekturę Krakowa. Uczestnicy, pod czujnym okiem mistrzyni poznają charakterystyczne elementy szopek krakowskich, a także samodzielnie wykonają jej najważniejsze elementy. Zapraszamy na spotkanie w miłej atmosferze w przyjaznej przestrzeni SPOTKI – Sali Spotkań Krakowian w Pałacu Krzysztofory.
Spotkanie realizowane w ramach grantu „Od ucznia do mistrza. Rozwój tradycji szopkarstwa krakowskiego wpisanego na listę Unesco”.
Limit miejsc: 15 osób - wymagana wcześniejsza rezerwacja.
GDZIE?
Muzeum Krakowa- oddział Pałac Krzysztofory (Rynek Główny 35)
- spotkanie w holu muzeum
KIEDY?
27 grudnia (środa), godzina 15:30 (przewidywany czas trwania: 1,5 godziny)
JAK DOJECHAĆ?
najbliższy przystanek: Teatr Bagatela
tramwaj: 4, 8, 13, 14, 20, 24
lub
autobus: 124,152, 424, 502
INFORMACJE DODATKOWE:
Limit wejść – 10 osób (wymagana wcześniejsza rezerwacja)
Obiekt częściowo wolny od przeszkód architektonicznych. Dostępne wejście dla wózków.