Start rozwiń menu
Serwis używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności pozostając w serwisie akceptują Państwo te warunki
Komunikat archiwalny

Jubileusz Domów i aktualna współpraca. Norymberga w Krakowie

Krakowskie obchody jubileuszu 20-lecia istnienia Domu Norymberskiego w Krakowie oraz Domu Krakowskiego w Norymberdze były okazją do wizyty w naszym mieście oficjalnej delegacji Norymbergi na czele z Nadburmistrzem Ulrichem Maly. Goszczących w Krakowie od 18 do 20 czerwca norymberczyków powitał Prezydent Jacek Majchrowski.

Wielki przyjaciel Krakowa – Nadburmistrz Ulrich Maly – przybył do naszego miasta z Małżonką. W składzie oficjalnej delegacji niemieckiego miasta-bliźniaka Krakowa znaleźli się również przedstawiciele Rady Miasta Norymbergi - Gabriele Penzkofer-Röhrl, Max Höffkes, Andrea Friedel, Stefan Grosse-Grollman – były Nadburmistrz Norymbergi odznaczony medalem Cracoviae Merenti Peter Schönlein, Dyrektor Wydziału Kontaktów Międzynarodowych Norbert Schürgers oraz jego zastępczyni Sylwia Preußer. Delegacji towarzyszyli niemieccy dziennikarze: Wolfgang Heilig-Achneck („Nürnberger Nachrichten“) i Tilmann Grewe („Nürnberger Zeitung“).

Podczas spotkania gabinetowego (18 czerwca) Prezydent Majchrowski i Nadburmistrz Maly rozmawiali o bieżącej sytuacji w obu miastach, wspólnych problemach i wyzwaniach, takich jak zanieczyszczenie powietrza, zieleń miejska, ścieżki rowerowe. Wieczorem, w tym samym dniu delegacja Norymbergi oraz Prezydent Jacek Majchrowski wzięli udział w inauguracji festynu ulicznego Domu Norymberskiego na ul. Skałecznej  i wystawy Elżbiety Lempp pt. „Dwa adresy”. „Środowiska twórcze Bawarii Norymbergi i Krakowa znakomicie wykorzystują  ofiarowaną im przestrzeń. Dzięki nim Dom Norymberski w Krakowie i Dom Krakowski w Norymberdze  - wspólnie razem i każdy z osobna – piszą ważny, nowy  rozdział w historii  naszej współpracy” – podkreślił podczas wernisażu wystawy Prezydent Miasta Krakowa. Z kolei Nadburmistrz Maly w swoim przemówieniu zaakcentował zmiany, które zaszły w Krakowie – i krakowianach – od czasu jego pierwszego spotkania z naszym miastem w 1981 r.: „W okolicy stanu wojennego krakowski Rynek był pusty, a ludzie chodzili ze spuszczonymi głowami. Teraz są radośni i zadowoleni”. Na podkreślenie, zdaniem Nadburmistrza, zasługuje zwłaszcza duży entuzjazm krakowskiej młodzieży.

19 czerwca delegacja Norymbergi spotkała się z Przewodniczącym Rady Miasta Krakowa Bogusławem KośmideremW rozmowie poruszona została kwestia skorzystania Krakowa z doświadczenia Norymbergi w zakresie m.in. ewentualnego finasowania metra lub premetra. Przewodniczący podkreślił, że doświadczenie zdobyte przez Kraków dzięki kontaktom z Norymbergą – m.in. w zakresie różnych rozwiązań komunalnych – zostało przez nasze miasto dobrze spożytkowane i jest obecnie przekazywane partnerom z innych, rozwijających się krajów (np. na Ukrainę). Z kolei Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Rodziny Marzena Paszkot, podczas kolejnego spotkania z gośćmi z Niemiec, podkreśliła, że Kraków jest zainteresowany funkcjonujacymi w Norymberdze placówkami dla całych rodzin.

Delegacja Norymbergi odwiedziła także Ośrodek dla Niepełnosprawnych przy ul. Piekarskiej 3, prowadzony Stowarzyszeniu „Bądźcie z Nami”. Nadburmistrz Ulrich Maly zadeklarował, że w najbliższym czasie przekaże 2 tys. Euro na rzecz Stowarzyszenia, którego podopieczni wykonują wyroby tradycyjnie sprzedawane na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Norymberdze. Na spotkaniu obecny był Bogdan Dąsal, Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Osób Niepełnosprawnych.

Delegacja Norymbergi podczas swojej wizyty miała także okazję do zwiedzania historycznego Krakowa i Muzeum Fabryka Emalia Oskara Schindlera, które wywarło na gościach ogromne wrażenie.

W piątek 17 czerwca Urząd Miasta Krakowa po raz kolejny odwiedziła 40-osobowa grupa mieszkańców Norymbergi, którzy dzień później uczestniczyli w festynie przy ul. Skałecznej. Towarzyszyła im Sylwia Preußer, Zastępca Dyrektora Kontaktów Międzynarodowych Urzędu Miasta Norymbergi. Z gośćmi spotkała się Marzena Paszkot, Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa do Spraw Rodziny.

Miasto Kraków utrzymuje wiele kontaktów z rozmaitymi partnerami– z władzami samorządowymi i federalnymi, placówkami dyplomatycznymi, instytucjami kulturalnymi, oświatowymi, naukowymi i innymi, firmami, organizacjami, stowarzyszeniami i osobami prywatnymi. Najważniejszą częścią składową tych kontaktów jest współpraca z niemieckimi miastami partnerskimi Krakowa, w tym z Norymbergą. Pierwsze ramowe porozumienie o partnerstwie Krakowa i Norymbergi podpisane zostało 2 października 1979 r. Porozumienie to zostało wznowione przez „Umowę o współpracy miasta Norymbergi w Republice Federalnej Niemiec i miasta Krakowa w Rzeczypospolitej Polskiej na zasadzie miast bliźniaczych” z 9 grudnia 1991 r. Umowa ta również nawiązuje do Traktatu między RP i RFN z 17 czerwca 1991 r. Praktyczne aspekty partnerstwa Krakowa i Norymbergi regulują dodatkowo dwie umowy między miastami: umowa dzierżawna dotycząca utworzenia Domu Norymberskiego w Krakowie z 1 lipca 1993 r. oraz umowa dzierżawna dotycząca utworzenia Domu Krakowskiego w Norymberdze z 14 lutego 1994 r.
 

Więcej o historii kontaktów…

Zobacz zdjęcia ze spotkania na OTOFOTOKRONIKA Miasta Krakowa  

Zobacz zdjęcia z wydarzeń jubileuszowych na OTOFOTOKRONIKA Miasta Krakowa

 

pokaż metkę
Osoba publikująca: IZABELA HAUPT
Podmiot publikujący: Otwarty na świat
Data publikacji: 2016-06-21
Data aktualizacji: 2016-06-28
Powrót

Zobacz także

Znajdź