Jim Trelease zwrócił uwagę na rolę głośnego czytania dzieciom, w czasach gdy jako wolontariusz pracował w szkołach.
W roku 1982 opublikował książkę zatytułowaną "The Read-Aloud Handbook", która na polskim rynku znana jest jako "Podręcznik głośnego czytania". Praca ta cieszy się ogromnym zainteresowaniem i została przetłumaczona na wiele języków.