Le succès d’EURO 2012 à Cracovie. La suite des remerciements.

Bien que le championnat d'Europe de football de l'UEFA EURO 2012 ait déjà terminé, il est difficile d'oublier les émotions liées au séjour des représentations de l'Angleterre, des Pays-Bas et de l'Italie dans notre ville. D'autant plus qu'on reçoit encore les remerciements pour l'hospitalité, l'organisation efficace et l'ambiance inoubliable, adressés à la Ville.

Le succès d’EURO 2012 à Cracovie. La suite des remerciements.
Photos Paweł Krawczyk

«On avait le bonheur d'avoir trouvé à Cracovie la deuxième maison splendide, qui, grâce à l'infrastructure de sport, aussi bien qu'aux valeurs touristiques, a laissé à notre équipe non seulement s'entraîner dans les conditions idéales, mais aussi, en dehors des questions techniques, de vivre intensivement l'histoire riche, la culture et les valeurs humanistes de la ville qui nous a offert tant de possibilités merveilleuses du repos dans un temps libre et strictement limité dont on a disposé», le Président de la Fédération Italienne de Football Giancarlo ABETE a-t-il écrit au Maire Jacek MAJCHROWSKI. «On doit à Cracovie un part essentiel du succès que l'Italie a remporté au cours d'EURO 2012, indépendamment du résultat du match final qu'on n'oubliera jamais». Le Président de la Fédération Anglaise de Football David BERNSTEIN a écrit au nom des joueurs de football de la représentation d'Angleterre, ainsi qu'au celui des entraîneurs et les autres employés de la fédération. Il rappelle les événements tels que la cérémonie d'accueil et la bienvenue de la part du Maire Jacek MAJCHROWSKI dans la Halle aux Draps, ainsi que la visite dans la Fabrique d'Email d'Oskar SCHINDLER en tant que leçon de l'histoire, culture et traditions polonaises. Le Consul Honoraire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans la région de la Petite-Pologne Monsieur Kazimierz KARASIŃSKI a aussi exprimé son approbation.
De plus, le cadeau offert par le Maire Jacek MAJCHROWSKI à Andrew BEVINGTON a connu un grand retentissement. Il s'agit de la photo qui représente le monument de Lénine qui apparaît et disparaît sur le fond de l'Alée des Roses (Aleja Róż) dans le quartier de Nowa Huta. Et voilà la surprise : comme le Consul KARASIŃSKI a-t-il écrit dans sa lettre, «(...) le cadeau a beaucoup plu, et l'un des journalistes anglais l'a même commenté de la façon suivante: Vous aviez Lénine qui a disparu, et nous avions l'empire qui n'existe non plus».

Voir l’étiquette
Auteur: JULIA ŻYLINA-CHUDZIK
Dispositif de publication: Otwarty na świat FR
Voir aussi
Représentations étrangères à Cracovie