Gdzie miasto wydaje posiłki dla uchodźców? / Де місто видає їжу для біженців?
Niezmiennie, każdego dnia na Dworcu Głównym przy peronie 3, a także w punkcie w TAURON Arenie Kraków uchodźcom wydawany jest prowiant, a w namiocie obok Galerii Krakowskiej na placu Jana Nowaka-Jeziorańskiego mogą zjeść ciepły posiłek. Na wyżywienie w tych lokalizacjach przeznaczyliśmy ponad 1,2 mln zł.
Незмінно щодня на Головному залізничному вокзалі на платформі № 3, а також у пункті TAURON Arena Kraków біженцям видають провіант, а в наметі біля Galeria Krakowska на площі Яна Новака-Єзеранського (Jana Nowaka-Jeziorańskiego) вони можуть з’їсти гарячу їжу. На харчування в цих місцях ми виділили понад 1,2 млн. злотих.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej we wszystkich miejscach tymczasowego noclegu wspólnie z organizacją World Central Kitchen zapewnia całodzienne wyżywienie dla uchodźców. Osoby tam przebywające mają zapewnione śniadanie, obiad i kolację.
Także wspólnie z World Central Kitchen w drugiej połowie marca MOPS uruchomił wydawanie posiłków dla obywateli z Ukrainy przy dawnym centrum handlowym Plaza na al. Pokoju 44. Z tych posiłków mogą skorzystać wszyscy uchodźcy z Ukrainy przebywający na terenie Krakowa. Posiłki są wydawane tutaj w godz. od 11.00 do 20.00. Miasto nie ponosi z tego tytułu kosztów.
Jak działa punkt wydawania posiłków przy Plazie można zobaczyć w filmie do artykułu Posiłki dla uchodźców przy Plazie / Харчування біженців у колишньому торгівельному центрі Plaza.
16 marca fundacja World Central Kitchen także pod TAURON Areną postawiła swój namiot i cały czas gotuje obiady dla uchodźców, rozdaje pączki i inne słodycze, soki, hot-dogi, kakao, kawę lub herbatę, osobom które oczekują przed budynkiem na załatwienie urzędowych formalności. Arena wraz z WCK codziennie monitorują sytuację pod obiektem czy nie brakuje jedzenia i picia dla uchodźców.
Ponadto w magazynie Centrum Wielokulturowego przy al. Daszyńskiego 16 cały czas wydawane są pakiety żywnościowe. Potrzebujący zgłasza swoje zapotrzebowanie na konkretne produkty, w tym żywność, a następnie wolontariusze przygotowują pakiet z najbardziej potrzebnymi rzeczami.
[UA]
Міський центр соціальної допомоги у всіх місцях тимчасового проживання разом з організацією World Central Kitchen забезпечує повний пансіон для біженців. Люди, які там проживають, забезпечуються сніданком, обідом і вечерею.
Також разом із World Central Kitchen у другій половині березня MOPS розпочав видачу їжі для громадян України у колишньому ТЦ «Плаза» на вул. Pokoju 44. Тут можуть поїсти всі біженці з України, які проживають у Кракові. Харчування здійснюється з 11.00 до 20.00. Місто не несе витрат на це.
Як працює служба харчування в “Plaza”, можна подивитися у відео до статті Харчування біженців у колишньому торговельному центрі “Plaza”.
Крім того, на складі Мультикультурного центру на вул. Daszyńskiego 16, постіно видаються продуктові пакети. Особа повідомляє про потребу в конкретних продуктах, зокрема харчування, а потім волонтери готують пакет із найнеобхіднішими речами.
