Zaprojektuj dwa nowe krakowskie murale – nabór przedłużony
Unikalność i oryginalność projektu, realizacja tematu konkursu, kontekst otoczenia oraz wartości społeczne, estetyczne i artystyczne to niektóre kryteria, jakie będą oceniane w konkursach na projekty dwóch nowych krakowskich murali. Do udziału Miasto Kraków zaprasza artystki i artystów zajmujących się sztuką w przestrzeni publicznej. Projekty można składać do 14 czerwca.
Pierwszy mural, związany z obchodami Roku Andrzeja Wajdy w Krakowie, będzie realizowany na elewacji bocznej budynku przy Alei Kijowskiej 50. Natomiast drugi konkurs na projekt muralu w ramach tematu „Mitologia słowiańska” dotyczy elewacji bocznej (powyżej pasa parteru) budynku przy ul. Tadeusza Kościuszki 18.
Temat pierwszego konkursu nawiązuje do jubileuszu 100. urodzin Andrzeja Wajdy – reżysera i artysty, który trwale zapisał się na kartach światowej kinematografii. Projekt powinien w czytelny i współczesny sposób odwoływać się do jego życia i twórczości.
W przypadku drugiego muralu istotny jest związek tematu z proponowaną lokalizacją przy ul. Kościuszki – w bezpośrednim sąsiedztwie Wisły i Zamku Królewskiego na Wawelu. Projekty mogą interpretować motywy mitologii słowiańskiej, uwzględniając kontekst Krakowa i jego historii.
Konkursy są organizowane przez miejski Zespół ds. Murali, który działa już od ponad czterech lat i wypracował standardy opiniowania murali, które pojawiają się w naszym mieście. Zwiększanie obecności sztuki i artystów w przestrzeni publicznej jest istotną częścią realizowanej miejskiej polityki muralowej. Współpraca i organizacja wydarzeń, w czasie których prezentowana jest twórczość artystów z Polski i innych zakątków świata, stanowi ważny kierunek rozwoju kultury w Krakowie, który Miasto chce wspierać.
Nabór projektów do konkursów został wydłużony do 14 czerwca. Komisja konkursowa oceni projekty do końca czerwca, uwzględniając takie kryteria jak: kontekst lokalizacji i otoczenia, wartości społeczne, estetyczne i artystyczne, realizacja założonego tematu konkursu, unikalność i oryginalność projektu oraz uwzględnienie w projekcie kwestii technologicznych i szacunkowego kosztorysu dla realizacji muralu. Wyniki konkursu zostaną podane do informacji publicznej niezwłocznie po podjęciu decyzji.
Szczegóły wraz z regulaminem oraz kartą zgłoszeniową są dostępne na stronie internetowej bip.krakow.pl.
Dodatkowe informacje można uzyskać kontaktując się z Zespołem ds. Murali pod adresem e-mail: murale@um.krakow.pl.
Design Two New Murals for Kraków
Original creative vision, relevance to the competition theme, harmony with the surrounding environment, as well as social, artistic, and aesthetic value are among the key criteria to be assessed in two international competitions for new murals in Kraków. Kraków invites the artists into the public space to join the initiative. Project submissions are open until tomorrow, May 27.
The first mural, relating to the celebrations of the Year of Andrzej Wajda in Kraków, is planned to appear on the side wall of the building at 50 Kijowska Avenue. The other, themed around Slavic mythology, will transform the side façade (above the ground-floor level) of the building at 18 Tadeusza Kościuszki.
The first competition marks the 100th anniversary of the birth of Andrzej Wajda — the acclaimed film director and artist whose work left a lasting impact on world cinema. The mural design should present a clear and contemporary interpretation of his life and artistic legacy.
The proposed location on Kościuszki Street and its connection with the competition’s leading theme are key for the Slavic mural . The site is situated near the Vistula River and the Royal Castle on the Wawel Hill, making it closely tied to Kraków’s history and atmosphere. Artists are encouraged to explore motifs inspired by Slavic mythology while taking into account the city’s cultural and historical context.
Both competitions are organised by the City’s Mural Team. The Team working for over four years now has been developing standards for evaluating Kraków’s murals. Expanding the presence of art and artists in public spaces is an important element of the city’s mural policy. Kraków also continues to support cultural development through collaborations and events showcasing artists from Poland and around the world.
Applications will be accepted until June, 14. The competition jury will evaluate submissions by the end of June, considering the relationship between the project and its surroundings, artistic and social value, interpretation of the competition theme, originality of the concept, as well as technical considerations and estimated production costs.
The results of the competitions will be announced shortly after the final decision is made.
Detailed information, including the regulations and application forms, is available on the BIP Kraków website.
For further details you can contact the Mural Team at: murale@um.krakow.pl.
