Błogosławiona Zofia z Maciejowskich Czeska

ul. św. Jana 7, kościół św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty

Założycielka Zgromadzenia Panien Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny. Urodziła się w 1584 r. w Budziszowicach. Jako 16-latka wyszła za mąż za Jana Czeskiego, po którym została bezdzietną wdową. W 1602 r. wstąpiła do Arcybractwa Miłosierdzia przy kościele św. Barbary w Krakowie. Wspomagała datkami dom profesorów, za co otrzymała tytuł zasłużonej dla kościoła. Wykupiła od rodzeństwa kamienicę przy ul. Szpitalnej i założyła pierwszą na ziemiach polskich szkołę dla uboższych dziewcząt, zatwierdzoną przez władzę kościelną w 1633 r. i obdarowaną przywilejami przez króla Władysława IV. Patronowali jej jezuici. Opracowała program nauczania, zadania dla wychowawczyń oraz prawa i obowiązki wychowanek. Dom Panieński Ofiarowania N.M.P. miał na celu intelektualne, religijne i moralne kształcenie panienek. Szybko zyskał renomę i kształciły się tam wspólnie dziewczęta ze wszystkich grup społecznych. Zofia podjęła starania o powołanie zgromadzenia zakonnego. Zmarła w 1650 r. jako osoba świecka. Spoczęła w kościele Mariackim. Beatyfikowana w 2013 r. Jej relikwie znajdują się w kościele przy ul. św. Jana 7.

Inne miejsca: rodzinna kamienica – Dom Panieński Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny (ul. Szpitalna 18), Szkoły Sióstr Prezentek (ul. św. Jana 7), Sanktuarium Bożego Miłosierdzia – beatyfikacja (ul. Siostry Faustyny 3).

[ENGLISH]

ul. św. Jana 7, Church of St John the Baptist and St John the Evangelist

Founder of the Congregation of the Ladies of the Presentation of the Blessed Virgin Mary. She was born in 1584 in Budziszowice. As a 16-year-old, she married Jan Czeski, after whom she became a childless widow. In 1602, she joined the Archbrotherhood of Mercy at St Barbara's Church in Krakow. She supported the professors' house with donations, for which she was awarded the title of distinguished service to the church. She bought a tenement house in ul. Szpitalna from her siblings and founded the first school for impoverished girls in Poland, approved by the Church authorities in 1633 and endowed with privileges by King Władysław IV. She had the patronage of the Jesuits. She developed a curriculum, tasks for female educators and the rights and responsibilities of female educators. The Ladies' House of the Presentation of the Blessed Virgin Mary aimed at the intellectual, religious and moral education of ladies. It quickly gained a reputation and girls from all walks of life were educated there together. Zofia made efforts to establish a religious congregation. She died in 1650 as a lay person. She was laid to rest in St Mary's Church. She was beatified in 2013. Her relics are housed in the church at ul. św. Jana 7.

Other places: family house — House of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (ul. Szpitalna 18), School of the Presentation Sisters (ul. św. Jana 7), Sanctuary of the Divine Mercy —  beatification (ul. Siostry Faustyny 3).