Cykl wystaw pt. Klucz do magazynu

Monika Kozień, kurator wystawy - cieszy mnie żywa reakcja widzów. Japonia jest dla Polaków niezmiennie intrygująca, budzi wiele skojarzeń. I jak pokazuje dzień wernisażu - ludzie chętnie się nimi dzielą.

Piotr Sawicki, fotograf, autor poprzedniej wystawy w MHF - te zdjęcia ogląda się jak sen. Niesamowita jest potęga szczegółów. Fascynuje mnie ręcznie kolorowana fotografia, to prawdziwe dzieła sztuki.

Miho Iwata, konsultantka wystawy, od lat 80-tych mieszkająca w Krakowie - cieszę się, że ludzie z takim zainteresowaniem studiowali każde zdjęcie. A fotografie prezentowane na wystawie są niezwykłe. Polacy przede wszystkim zwracają uwagę na ich inność. Dla mnie w albumie najciekawsze były szczegóły związane z historią znanych mi miejsc. Obcowanie z historią. Te zdjęcia są niezwykłe bo nie tylko wiernie oddają rzeczywistość ale oddają atmosferę, spokój  - tak trudne do sfotografowania. To najlepiej świadczy o ich wartości.

Zdjęcia te dają nie tylko możliwość poznania realiów życia w przełomowym dla Japonii momencie historycznym, ale także stają się punktem wyjścia do refleksji nad różnicami kulturowymi i wiążącym się z nimi pojęciem „egzotyki". Powstałe pod koniec XIX wieku fotografie są doskonałym przykładem mieszania się wpływów Wschodu i Zachodu. Łączą się w nich elementy typowe dla tradycyjnego japońskiego obrazowania z elementami kompozycyjnymi znanymi z praktyki europejskiej. Przy uważnym przeglądaniu zdjęć, wśród wizerunków malowniczych zatok zauważa się stocznię w Nagasaki oraz nowoczesny port w Jokohamie  pomiędzy zdjęciami tradycyjnych ogrodów japońskich widok Tokio z pierwszym „drapaczem chmur" Ryounkaku.

Fotografie pochodzą z okresu Meiji (1868-1912), czasu otwarcia Japonii na Zachód. Japonia tego okresu, korzystając z wzorów zachodnich, modernizowała się intensywnie. Przeprowadzono reformy ustrojowe, ekonomiczne i społeczne. Fotografia, której wynalezienie ogłoszono w 1839 r., szybko zyskiwała rzesze zwolenników i stawała się ważnym narzędziem służącym do dokumentowania widoków świata. W Japonii pojawiła się już w latach 50., jednak dopiero z przybyciem obcokrajowców łączy się jej spektakularny rozwój.

W drugiej połowie XIX w. Japończycy zaczęli podróżować po świecie, a do Japonii przybywali liczni obcokrajowcy. „Stara Japonia" szybko odchodziła w przeszłość. Zmieniało się życie Japończyków, ich zwyczaje, ubiór; kraj przeobrażał się z rolniczego w wysoko uprzemysłowiony. Można uznać, że omawiany album jest jednym z ostatnich zapisów odchodzącej epoki. Widoki nieskalanej natury, świątyń ukrytych wśród zieleni i niskiej zabudowy mieszkalnej w niedługim czasie zostaną zmiecione przez tsunami cywilizacji..

Honorowy patronat nad wystawą „Zawirowania pustki" objęli: Ambasador Japonii w Polsce Pan Makoto Yamanaka. Honorowy patronat nad całością projektu „Klucz do magazynu" objęli Prezydent Miasta Krakowa Pan Jacek Majchrowski oraz Marszałek Województwa Małopolskiego Pan Marek Sowa. Patronatem medialnym objęli wystawę: Dziennik Polski, TVP Kraków, www.krakow.pl. Sponsorzy wystawy to Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej SA oraz Sklep Japoński w Muzeum Manggha. Wystawę dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Monika Kozień, kurator wystawy

Zawirowania pustki (wystawa w ramach cyklu Klucz do magazynu)

24.04. - 28.08.2013

MUZEUM HISTORII FOTOGRAFII w Krakowie przy ul. Józefitów 16

Kurator wystawy: Monika Kozień

Aranżacja: Teren Prywatny (Anna Grzywa, Marcin Przybyłko)

Konsultacje  merytoryczne: prof. Alfred Majewicz, Beata Romanowicz, Miho Iwata

Katalog towarzyszący wystawie: Zawirowania pustki – z serii: Klucz do magazynu

opracowanie i redakcja: Monika Kozień

Tłumaczenie: Anna Mirosławska-Olszewska

Projekt graficzny: Creator s. c.

MUZEUM HISTORII FOTOGRAFII im. Walerego Rzewuskiego w Krakowie, ul. Józefitów 16, 30-045 Kraków

Godziny otwarcia:

środa - piątek 11.00 – 18.00, sobota - niedziela 10.00 – 15.30

Wstęp na wystawę czasową Zawirowania pustki– w cenie biletu do Galerii

Ceny biletów: bilet normalny 8 PLN, bilet ulgowy 5 PLN, bilet grupowy 3 PLN/os (grupy od 3 do 25 osób)

Organizator: