Kraków Otwarty na Świat w ukraińskiej odsłonie. Rozstrzygnięcie konkursu

Ukraina była, jest i będzie strategicznym partnerem naszego kraju na arenie międzynarodowej, a ukraińskie miasta należą do najważniejszych zagranicznych partnerów Krakowa. Pomaganie broniącej swoich granic Ukrainie, a także Ukraińcom, którzy znaleźli w naszym mieście schronienie przed wojną stało się w ostatnich miesiącach przewodnim motywem życia krakowian.

W poczuciu solidarności otwieramy w Krakowie kolejne miejsca pomagające osobom przybyłym z Ukrainy zaadoptować się do życia, pracy i nauki w Polsce. Przyjazną chcemy uczynić dla nich także przestrzeń informacyjną Krakowa. Tak, aby Ukraińcy czuli się pełnoprawną częścią naszej lokalnej społeczności. Aby mogli wnosić swój wkład w życie naszego miasta.    

Dlatego z dumą prezentujemy ukraińskiej społeczności wortal, w całości poświęcony współpracy zagranicznej Krakowa. Współpracy, którą oni współtworzą. Ufamy, że na stronie „Kraków Otwarty na Świat” ukraiński czytelnik znajdzie informacje ciekawe i przydatne. Zachęcamy do ich rozpowszechniania i polecania strony znajomym.  

Kraków Otwarty na Świat, to – w wersji ukraińskiej – Краків відкритий для світу. Ukraińska wersja wortalu jest dostępna pod adresem:

https://www.krakow.pl/vidkrytyy_dla_svitu

Na jej oficjalne uruchomienie wybraliśmy datę pomiędzy obchodzonym w pierwszą niedzielę października (w tym roku – 2 października) Dniem Obrony Terytorialnej Ukrainy, a przypadającym 14 października świętem państwowym – Dniem Obrońców i Obrończyń Ukrainy.

Z okazji uruchomienia nowej wersji wortalu od 4 do 10 października odbył się konkurs dla ukraińsko-języcznych czytelników. Przygotowując oryginalne pozdrowienia w języku ukraińskim dla naszej redakcji można było wygrać krakowski powerbox - zestaw zawierający powerbank, notes i długopis z Lajkonikiem.

Rozstrzygnięcie konkursu odbyło się 11 października. Nagrody otrzymają:
Darina Vasylchenko
Natalia Verigo
Tetiana Voloshyna

Gratulujemy zwyciężczyniom!