Ukraiński Art-Piknik po raz czwarty w Krakowie
Miłośnikom barwnej ukraińskiej kultury, a także tym, którzy chcieliby Ukrainę poznać bliżej, polecamy udział w ukraińskim Art-Pikniku. To kulturalno-integracyjne wydarzenie odbywa się w naszym mieście już po raz czwarty i jest organizowane przez Fundację Widowisk Masowych wraz z partnerami. W ramach licznych atrakcji, zaplanowanych od 20 do 25 sierpnia, Ukraińcy będą wspólnie z krakowianami świętować 30-lecie swojej niepodległości.
PROGRAM ART-PIKNIKU 2021
20.08.2021 (piątek)
Kawiarnio-księgarnia NIĆ (ul. Sławkowska 28)
10:00 – 24:00 – wystawa ilustracji do książek ukraińskich autorów
20:30 – 24:00 – spotkania i dyskusje na temat sztuki ukraińskiej
Barbakan
18:00 – 18:30 – oficjalne otwarcie Art-Pikniku
18:30 – 20:30 – koncert zespołu „Żadan i Sobaky w kosmosie”
Lokacja na Plantach nr 1
14:00 – 18:00 – stoisko TransrefGO (wysyłanie listów z życzeniami dla Ukrainy)
Lokacja na Plantach nr 2
15:00 – 17:00 – warsztaty taneczne Fundacji Centrum Edukacji i Twórczości Edu&Art oraz warsztaty sportowe
Lokacja na Plantach nr 4
15:00 – 17:00 – tematyczna foto-strefa
21.08.2021 (sobota)
Kawiarnio-księgarnia NIĆ (ul. Sławkowska 28)
Wystawa ilustracji do książek ukraińskich autorów
10:00 – 13:00 – warsztaty kreatywnego pisania z Ireną Karpą
14:00 – 15:30 – spotkanie z Sergijem Żadanom
16:00 – 17:30 – spotkanie z Ireną Karpą
18:00 – 18:15 – konkurs od TransferGo
18:15 – 21:30 – koncert „Wieczór piosenki ukraińskiej”
Barbakan
11:00 – 12:00 - warsztaty artystyczne Fundacji „Zusticz” – „Lalka-motanka dla całej rodziny”
11:00 – 11:30 - opowieść o bitwie pod Chocimiem z 1621 roku w kontekście wspólnego zwycięstwa wojsk Rzeczpospolitej (Korony, Litwy i Wojska Zaporoskiego)
11:30 – 13:00 - gra „Chocim. Potęga husarii”
13:00 – 14:00 - warsztaty artystyczne Fundacji „U-Work” - „Haftujemy po ukraińsku”
15:00 – 16:00 – warsztaty artystyczne Fundacji „U-Work” - „Cyrylica dla bystrzaków”
15:00 – 16:30 – muzyczne występy - studio wokalu rozrywkowego MALWA (Warszawa)
Lokacja na Plantach nr 1
10:00 – 19:00 – stoisko TransrefGO (wysyłanie listów z życzeniami dla Ukrainy)
Lokacja na Plantach nr 2
10:00 – 19:00 – tematyczna foto-strefa
Lokacja na Plantach nr 3
10:00 – 19:00 – warsztaty sportowe oraz warsztaty taneczne Fundacji Centrum Edukacji i Twórczości Edu&Art
Lokacja na Plantach nr 4
10:00 – 19:00 – program Fundacji „Zustricz”
22.08.2021 (niedziela)
Kawiarnio-księgarnia NIĆ (ul. Sławkowska 28)
Wystawa ilustracji do książek ukraińskich autorów
10:00 – 13:00 – warsztaty nt. storytelling z Ireną Karpą
13:00 – 14:00 – warsztaty zefiru
14:00 – 18:00 – Art Gastro Piknik
Barbakan
11:00 – 12:00 - warsztaty artystyczne Fundacji „Zusticz” – „Lalka-motanka” – dla dorosłych
12:00 – 13:00 - warsztaty artystyczne Fundacji „U-Work” - „Haftujemy po ukraińsku”
14:00 – 15:00 – warsztaty artystyczne Fundacji „U-Work” - „Cyrylica dla bystrzaków”
15:00 – 16:30 – scena muzyczna - folklorystyczny zespół „Lela” Fundacji „Zustricz”
Lokacja na Plantach nr 1
10:00 – 19:00 – stoisko TransrefGO (wysyłanie listów z życzeniami dla Ukrainy)
Lokacja na Plantach nr 2
10:00 – 17:00 – tematyczna foto-strefa
Lokacja na Plantach nr 3
10:00 – 19:00 – warsztaty sportowe oraz warsztaty taneczne Fundacji Centrum Edukacji i Twórczości Edu&Art
Lokacja na Plantach nr 4
10:00 – 19:00 – program Fundacji „Zustricz”
23.08.2021 (poniedziałek)
Kawiarnio-księgarnia NIĆ (ul. Sławkowska 28)
Wystawa ilustracji do książek ukraińskich autorów
17:00 – 18:00 – warsztaty artystyczne od Darii Aloshkinej „Wytynanki” (15zł)
19:00 – 20:30 – koncert pianisty Witalija Iwanowa
Barbakan
Wystawa wytytanok Darii Aloshkinej
11:30 – 13:00 – warsztaty artystyczne Fundacji „Zusticz” nt. aplikacji ukraińskiego ręcznika
15:00 – 16:00 – warsztaty wykonania wytynanek z Darią Aloshkiną
15:00 – 16:00 – scena muzyczna - pianistka Diana Ostrolutskaya, Fundacja „Zustricz”
Lokacja na Plantach nr 1
15:00 – 19:00 – stoisko TransrefGO (wysyłanie listów z życzeniami dla Ukrainy)
Lokacja na Plantach nr 2
15:00 – 19:00 – foto-strefa
Lokacja na Plantach nr 3
15:00 – 19:00 – warsztaty sportowe oraz warsztaty taneczne Fundacji Centrum Edukacji i Twórczości Edu&Art
Lokacja na Plantach nr 4
13:00 – 19:00 – program Fundacji „Zustricz”
Plac Szczepański
19:00 – flash-mobe - rozłożenie dużej ukraińskiej flagi z okazji Dnia Flagi na Ukrainie, Fundacja Centrum Edukacji i Twórczości Edu&Art
Kino studyjne „Paradox” (ul. Krupnicza 38)
21:00 - 22:30 – pokaz filmu „Toloka”
24.08.2021 (wtorek) – Dzień Niepodległości Ukrainy
Kawiarnio-księgarnia NIĆ (ul. Sławkowska 28)
Wystawa ilustracji do książek ukraińskich autorów
17:00 – 18:30 – spotkania i dyskusje na temat sztuki ukraińskiej
19:00 – 21:00 – koncert jazzowy Solomiji Czubaj z zespołem
21:00 – 24:00 – after-party
Barbakan
10:00 – 16:00 – wystawa wytytanok Darii Aloshkinej
11:30 – 13:00 - warsztaty artystyczne Fundacji „Zusticz” nt. aplikacji ukraińskiego ręcznika
11:00 – 14:00 – scena muzyczna
Lokacja na Plantach nr 1
12:00 – 17:00 – stoisko TransrefGO (wysyłanie listów z życzeniami dla Ukrainy)
Lokacja na Plantach nr 2
12:00 – 17:00 – tematyczna foto-strefa
Lokacja na Plantach nr 3
12:00 – 15:00 – warsztaty sportowe oraz warsztaty taneczne Fundacji Centrum Edukacji i Twórczości Edu&Art.
Lokacja na Plantach nr 4
10:00 – 15:00 – program Fundacji „Zustricz”
Scena na Rynku Głównym - w ramach Międzynarodowych Targów Sztuki Ludowej
11:00 – 19:00 – stoiska z ukraińską sztuką ludową oraz ukraińskimi potrawami
15:00 – 19:00 – koncert ukraińskich ludowych zespołów z Polski, Związek Ukraińców w Polsce – Koło w Krakowie
Wstępny program: folklorystyczny zespół „Lela”, bandurzyski Zoriana Grzybowska i Margareta Storonianska, zespół „Hylla”, MAVKA, Gordij Staruch
25.08.2021 (środa)
Kawiarnio-księgarnia NIĆ (ul. Sławkowska 28)
Wystawa ilustracji do książek ukraińskich autorów
18:00 – 19:30 – prezentacja książki „Dyskordia” Ostapa Ukraińca
20:00 – 21:30 – pokaz ukraińskiego filmu niemego „Szkurnyk” z muzyką na żywo zespołu Cho na pole
21:30 – 22:30 – oficjalne zamknięcie Art-Pikniku
Organizator: Fundacja Widowisk Masowych
Partnerzy: TransferGo , Konsulat Generalny Ukrainy w Krakowie Związek Ukraińców w Polsce - Kraków/ Об'єднання Українців в Польщі - Краків, Fundacja Współpracy Polsko Ukraińskiej „U-Work”, Klub Ukraiński w Krakowie - Fundacja Zustricz, Fundacja Aktywna Integracja, Creative Group, Fundacja Instytut Polska-Ukraina Fundacja Edu&Art - Centrum Edukacji i Twórczości Portal informacyjny UAinKrakow.pl, Muzeum Krakowa Centrum Edukacyjne Centrum Młodzieży im dr Henryka Jordana, Towarzystwo Strzeleckie Bractwo Kurkowe w Krakowie, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie
Projekt dofinansowany ze środków Urzędu Miasta Krakowa
